Statt eines Sommerjobs knacken sie Autos und rauben leerstehende Ferienhäuser aus. Der Protagonist in Javier Cercas neuem Roman "Outlaws" gerät auf die schiefe Bahn, weil er den jungen Kriminellen Zarco kennenlernt. Drogen, Prostituierte und Raubzüge werden zum Alltag.