Standort: fm4.ORF.at / Meldung: "Evil Empire, Pershing II und 99 Luftballons"

Martina Bauer

Geschriebenes und zu Beschreibendes. Literatur und andere Formate.

1. 12. 2015 - 18:00

Evil Empire, Pershing II und 99 Luftballons

"Deutschland 83" ist eine wirklich gelungene, deutsche (!) Serie zwischen Ost/West, Spionage, atomarem Wettrüsten und Popkultur.

FM4 in Serie

Mehr Serien auch unter fm4.orf.at/serien

Martin heißt jetzt Moritz. Moritz Stamm um genau zu sein, Deckname Kolibri. Von der eigenen Tante (Maria Schrader im top 80er Look) wird der junge DDR-Soldat als Spion im Westen bei der Bundeswehr eingeschleust. Nicht ganz freiwillig. Und allein der Umstand, dass Martin nach Verabreichung von K.O.-Tropfen neben einer Ausgabe von Der Spiegel aufwacht, sagt viel über die feine Inszenierung der Serie. Als poppige Collage ist auch Martins Agenten-Kurz-Ausbildung montiert: Mikrokamera-Handhabe, BRD-Sprech (Stichwort: Plastik statt Plaste), geheime Übergabe. Das Ganze untermalt von Ideals "Keine Heimat".

Major Tom

Überhaupt spielen Musik und (Pop)Kultur eine durchwegs gewichtige Rolle in "Deutschland 83". Ein bisschen kunst-referenzielle Militärästhetik hier, etwas Ostalgie und 80er-Charme da. Walkmans, Baghwan, Studierendendemos plus dazwischen jede Menge Hits.

Von "99 Luftballons" über New Order bis Yazoo. Als Neo-Spitzel Martin im ersten Westschock fliehen will, landet er in der schönen, neuen Warenwelt vor einer Reihe (what else?) Bananen. Dazu wird Eurythmics` - some of them want to abuse you, some of them want to be abused - "Sweet Dreams" gereicht. Mein besonderes Songerkenn-Vergnügen übrigens ganz zu Beginn, als noch alles DDR ist: kurz blitzt da "Am Fenster", der Hit der Ost-Berliner Band City, auf.

"Deutschland 83" mit Jonas Nay, Maria Schrader, Ulrich Noethen, Sylvester Groth u.v.m. in den Hauptrollen.

Deutschland 83

Sundance TV

Steak von der Kuh

Mitunter spielen sich die Gassenhauer ein wenig zu sehr in den Vordergrund, die Historie kommt aber keineswegs zu kurz. Immerhin gilt 1983 als eine Hoch-Zeit in Bezug auf Ost/West Spannungen, atomares Wettrüsten, Angst vor dem nuklearen Erstschlag und Friedensbewegung. Die Handlung von "Deutschland 83" setzt ein mit der Übertragung von Ronald Reagans Rede, in der der Begriff des "Evil Empire" (gemeint ist die Sowjetunion) fällt. Quasi Martins Abmarschbefehl Richtung Westen.

Mit doch einigem Getöse ist "Deutschland 83" gerade im deutschen Privat-TV gestartet. Eigentlich premierte die achtteilige Serie bereits bei der diesjährigen Berlinale und lief im Frühsommer (im Original mit Untertitel!) beim US-Kabel Sundance TV. Am 11. Dezember ist dann DVD/Blue-ray/VOD Release.

Deutsches Fernsehen at its best - so lautet die einhellige (KritikerInnen-) Meinung. Unterschreibe ich. "Wo machen die hier ihre Paraden", will Martin beim ersten Blick auf Bonn wissen, lol. Von drei Westtelefon-Büro-Leitungen ist er so überfordert, dass die Kollegin fragt, ob es am früheren Dienstort keinen Anschluss gab?! Und als der DDR-Agent ein normales Steak von der Kuh bestellt, hat er prompt eine weibliche Killermaschine am Hals. Spionage-period piece trifft auf musikalische Revue mit leichtem Schmunzelfaktor. Nice.

Hauptdarsteller von "Deutschland 83" Jonas Nay.
Mit Maria Schrader.

UFA Fiction

Ost-Spitzel Martin alias Jonas Nay mit seiner Drahtzieherinnen-Tante gespielt von Maria Schrader.