Erstellt am: 6. 5. 2015 - 14:23 Uhr
Ostmenschen und Westmenschen
Mit Akzent
Die unaussprechliche Welt des Todor Ovtcharov. Im Radio und auch als Podcast zum Anhören.
"Die Leiden des jungen Todor"
Das Buch mit den gesammelten Kolumnen gibt es im FM4 Shop.
"Ihr Ostmenschen seid so cool! So echt, so spontan! Bei euch passieren die ganze Zeit so interessante Sachen, jeden Tag was Neues, was Überraschendes! Und bei uns ist alles immer so langweilig, alle machen immer dasselbe. Alles ist wirklich so öde. Trotzdem könnt ihr aber nicht alle zu uns. So viel Platz haben wir leider nicht."
Seit mehr als zehn Minuten höre ich mir Bennis Rede an. Ich kann ihn nicht stoppen, er spricht schneller als ein Maschinengewehr. Ich schaffe es nur ab und zu freundlich zu nicken. Ich verstehe nicht alles, da Benni und seine Freunde mit Tiroler und Vorarlberger Dialekt reden. Wir sind auf einer Party auf einer Dachterrasse mit einem 360 Grad-Blick über die Dächer Wiens. Laut den Gastgebern bin ich der exotischste Partygast. Eigentlich bin ich der einzige, der nicht aus Tirol oder aus Vorarlberg ist. Ihr kennt das Klischee, dass sich Ausländer in Parallelgesellschaften abschotten, nur mit Landsleuten kommunizieren und sich weigern, sich zu integrieren. Die Menschen auf dieser Party sind nur aus Tirol oder Vorarlberg und schauen wie eine echte Parallelgesellschaft aus. Die Probleme, über die sie diskutieren, gehen nur sie selbst an.
Vor einiger Zeit hatte ich eine Freundin aus der Steiermark, sie verkehrte auch grundsätzlich nur mit anderen Steirern. Sie versuchte mich die ganze Zeit davon zu überzeugen, dass die Steiermark das schönste österreichische Bundesland sei. Für sie waren die Menschen aus Tirol oder Vorarlberg genauso fremd wie ich aus meinem Bulgarien. Sie fing jeden an mich gerichteten Satz mit "ihr in Bulgarien" an. Als ich sie küsste, glaubte ich, ich mache es im Namen des ganzen bulgarischen Volkes und all unserer mittelalterlichen Khans.
Ich weiß nicht, was genau Benni mir sagen will und warum er mich so lange nichts erwidern lässt. Wie kann ich ihm erklären, dass es "im Osten" allerlei verschiedene Menschen gibt. Genauso wie "im Westen". Nicht alle "dort" sind spontan und interessant. Sowie "hier" nicht alle langweilig und engstirnig sind. Vielleicht erwartet man von mir als "Ostmensch" einen spezifischen Dress Code oder ein bestimmtes Verhalten? Muss ich unbedingt eine Trainingshose und eine dicke Goldkette tragen? Muss ich unendlich viel Schnaps trinken und auf dem Tisch mit einem Besen im Arsch tanzen? Mit Schaschlik-Spießen jonglieren und barfuß auf brennender Kohle gehen? Mir muss unbedingt etwas Spontanes einfallen, um Bennis Meinung über die "Ostmenschen" zu rechtfertigen. Oder muss ich mich widersetzen?
Zum Schluss sage ich: "Hey Benni, du bist die spontanste Person, die ich seit langem kennengelernt habe. Du bist wie ein echter 'Ostmensch', wie ein echter Bulgare!" Benni lacht aus ganzem Herzen, anscheinend hat er geglaubt, dass war ein echter "Ostmensch"-Witz...