Erstellt am: 17. 12. 2014 - 15:00 Uhr
Bulgariens grüne Katze
Mit Akzent
Die unaussprechliche Welt des Todor Ovtcharov. Jeden Mittwoch in FM4 Connected (15-19h) und als Podcast.
"Die Leiden des jungen Todor"
Das Buch mit den gesammelten Kolumnen gibt es ab sofort im FM4 Shop.
"In Bulgarien gibt es eine grüne Katze!", sagt Lisa zu mir, "Ich habe es in den Nachrichten gelesen!" In den letzten paar Tagen haben mir einige über die grüne bulgarische Katze erzählt. Dabei fühle ich mich unwohl, da ich noch nie von dieser grünen Katze gehört hatte. Dabei bin ich ja der Bulgarien-Experte. In der österreichischen Medienlandschaft wird Bulgarien so selten erwähnt, dass die grüne Katze eigentlich eine Hammer-Nachricht ist.
Die Katze ist in der bulgarischen Meeresstadt Varna erschienen. In Varna, wo meine Oma und mein Opa lebten, habe ich die ersten Jahre meines Lebens verbracht. Mein Opa nahm mich oft zur Küste mir, wo er immer frischen Fisch kaufen ging. Das passierte immer am frühen Morgen. Die Sonne stieg über das Meer am Horizont und wir warteten, dass die Fischer ans Ufer zurückkehrten. Mit uns warteten auf die Fischer auch unzählige Katzen. Ich zitterte in der Morgenkälte, beobachtete aber die Katzen mit großer Neugier. Ich sollte nicht diesen Moment verpassen. Als der Sonnendiskus am Horizont erschien wurde alles für einen kurzen Moment rosa. Das Meer, das Ufer, das Gesicht von meinem Opa. Alle Katzen waren auch rosa. Das dauerte nur einige Sekunden, danach bekam die Welt wieder ihre normalen Farben. Die Katzen waren nicht mehr rosa und das Gesicht meines Opas wurde wieder grau. Die Fischer waren schon da und der Fischhandel konnte beginnen. Ich fragte meinen Opa, ob er die rosa Katzen gesehen hatte. "Die rosa Katzen sind in deinem Kopf, mein Junge!", erwiderte er. Mein Opa war ein Realist. Er bevorzugte den gut gebratenen Fisch vor den imaginären Katzen.
Radio FM4
Ich kenne eine weitere Katze aus Varna. Meine Cousins haben mal ein kleines, süßes Kätzchen von der Straße zu sich nach Hause gebracht. Sie nannten es Tom, wie die berühmte Animationskatze. Tom wuchs schnell. Er verwandelte sich rasch von einem süßen Kätzchen in einen riesigen Kater, der alle im Haus zu terrorisieren begann. Sein Unrat war eigentlich noch größer als der von seinem animierten Namensvetter. Er ließ sich von niemandem anfassen und eroberte langsam das Haus von meinem Onkel und Cousins. Er ließ niemandem auf "seinem" Sessel sitzen und griff jeden an, der sich seinem Essteller näherte. Wegen des Katers mieden langsam alle Freunde und Verwandte das Haus von meinem Onkel.
Das Haus ist dann irgendwann zu eng für Tom geworden und er fing an, alle Möwen, die auf den Balkon kamen, anzugreifen. Tom wurde auch für die Nachbarn gefährlich. Eines Tages während eines Kampfes mit den Möwen schob er einen Pflanzentopf zuweit nach vor, er fiel vom Balkon und zerschmetterte eine Autofensterscheibe. Niemand wusste, wie man den Tyrann Tom loswerden kann. Bis er eines Tages verschwand. Er war nicht vom Balkon gefallen. Er verschwand einfach. Nach einigen Monaten sagte mein Onkel, dass er ihn in einem benachbarten Haus am Fenster liegen gesehen hatte. Mein Onkel rief nach ihm. Tom schaute ihn nur faul an. Am Fenster erschien eine Frau, die erzählte, dass Tom seit einiger Zeit dort lebe. Es gäbe keine liebere und ruhigere Katze. Mein Onkel verschwieg seine Beziehung zu Tom und ging weiter. Schließlich konnte er nicht das Katzenglück verhindern.
Ich sah die grüne Katze aus Varna im Internet. Man sagt, dass sie in einem Lager geschlafen hatte, wo unschädliche grüne Farbe lag. Das macht ihre grüne Farbe immer frisch, so lange sie dort schläft. Bis eines Tages die Farbe aus ist und die Katze wieder ihre normale Farbe bekommt. Doch bis es soweit ist, kann man glauben, dass jemand auf die Stadt meiner Kindheit hingezeigt und sie durch die grüne Katze farbiger und glücklicher gemacht hat. Ich hoffe darauf. Und ihr erinnert euch jetzt einfach an die farbigen Katzen eures Lebens. Das hilft immer.