Standort: fm4.ORF.at / Meldung: "Russell, Wittgenstein und Gödel als Superhelden"

Zita Bereuter

Gestalten und Gestaltung. Büchereien und andere Sammelsurien.

21. 12. 2010 - 18:06

Russell, Wittgenstein und Gödel als Superhelden

Eine spannende Graphic Novel über den Mathematiker, Logiker und Philosoph Bertrand Russell auf der schwierigen Suche nach der Logik.

buchcover - logicomix - comicfigur - gesicht eines mannes, der dominosteine umstoesst

atrium verlag

Apóstolos Doxiadis und Christos H. Papadimitriou: "Logicomix. Eine epische Suche nach Wahrheit." übersetzt von Ebi Naumann, Atrium Verlag

Zugegeben, der erste Eindruck ist etwas schwierig. Es beginnt mit dem Titel, der direkt aus einer Kreativabteilung entsprungen sein dürfte, die Friseure gerne "Schnittstelle" und Bars "Wunderbar" nennt. "Logicomix" – Ein Comic über Logik. Huch. Wer hätte das erwartet?

Uuups! Sorry ...

Auch die ersten paar Seiten überzeugen leider nicht wirklich. Zum einen wird man als Leserin direkt angesprochen: "Herzlich willkommen! Ich bin Apostolos, wir wollten sie heute unbedingt dabei haben ... damit Sie unser treffen nicht verpassen ... mit diesem Mann."
Warum sehr viele Worte fett gedruckt sind, ist nicht ganz logisch - um gleich in der Welt dieses Comics zu bleiben. Aber die Unruhe im Schriftbild stört beim Lesen ebenso wie das Lettering. Denn das, also der Text in den Sprechblasen, ist maschinengeschrieben. Das hat nur wenig Charme und vor allem ziehen sich Gedanken oder Sätze oft über mehrere Sprechblasen, obwohl sie besser nur in einer sein sollten. Sowas passiert kaum, wenn das Lettering von Hand gemacht wird.

Dafür hat die Graphic Novel eine erstaunlich informative Website - logicomix.de

Leider behauptet der Comic schon auf der zweiten Seite, etwas ganz besonderes zu sein: "Das hier ist nämlich kein gewöhnlicher Comic."

logicomix

Anstatt das zu behaupten, wäre es doch einfacher gleich zu zeigen, warum das eine außergewöhnliche Graphic Novel ist. Ein Comic, der sich fast dafür entschuldigt, eben Comic zu sein, hat eigentlich schon verloren.

logicomix

Von Donald Duck über Superman zu Bertrand Russell

Aber es wäre wirklich schade, "Logicomix" jetzt beiseite zu legen, denn schon bald kippt man in die Geschichte, die interessant aufgebaut und spannend geschrieben ist. Erzählt wird sie von den beiden Griechen Apóstolos Doxiadis, und Christos H Papadimitriou, die mit dem Zeichner Alecos Papadatos und seiner Partnerin Annie Di Donna einen Comic über die Entwicklung der Logik schreiben und zeichnen.

logicomix

"Logik und Wahnsinn ... seltsame Bettkumpane ... aber keine seltenen." Allein für derartige Sätze muss man die Graphic Novel mögen.

Im Mittelpunkt steht der Bertrand Russell auf der schwierigen Suche nach der Logik in der Mathematik. Die Superhelden in diesem Comic sind neben ihm Gottlob Frege, Ludwig Wittgenstein oder Kurt Gödel.

logicomix

"Habe die Ehre, Herr Professor." Logicomix spielt auch in Wien

Am 4. September 1939 erklärte England Deutschland den Krieg. Deutschland hatte drei Tage zuvor im sogenannten "Blitzkrieg" den Feldzug gegen Polen begonnen.

Am 4. September 1939 Russell hält einen Vortrag zur "Rolle der Logik im Menschlichen Verhalten".
Vor dem Vortragsgebäude demonstrierten etliche AmerikanerInnen gegen die Einmischung der USA in den Krieg. Die Demonstrierenden erwarteten von Russell, der für seine pazifistischen Aktivitäten bekannt war, dass er bei ihnen bleibt. Russell aber bittet die Demonstrierenden zu seinem Vortrag. In diesem erzählt er anhand seiner Biographie die Entwicklung der Logik.

logicomix

Unterbrochen wird die Geschichte Russells immer wieder von Fragen, Zweifeln oder Änderungsvorschlägen der Comicmacher in Athen. Die dürfen auch durchaus Kritik am Comic anbringen.
"Mathematik und Comics sind wie Öl und Wasser ... das sollte man nicht mischen!" heißt es da in einer Sprechblase.
Aber die bei Atrium erschienene Graphic Novel ist ein sehr gelungenes Beispiel dafür, dass mit der Kombination Wort und Bild komplexe Zusammenhänge ideal erklärt werden können und dass selbst philosophische Ideen und logische Erkenntnisse in Comicform bestens funktionieren.

logicomix

"Quod erat demonstrandum", um eine andere Sprechblase zu zitieren. Äußerst lesenswert.