Erstellt am: 5. 9. 2010 - 01:14 Uhr
Fußball-Journal '10-47.
Meisterschaft und Cup, das Nationalteam, das "europäische Geschäft", der Nachwuchs, das Medienverhalten, die Wahnsinnigkeiten im Umfeld oder auch die Österreicher im Ausland: das Fußball-Journal 10 begleitet die Saison mit ungeschöntem Blick.
Und wie immer nach dem Transferschluss-Stichtag gibt es die halbjährliche Legionärs-Liste. Diesmal in vier handlichen Teilen.
Teil 1: Deutschland.
Teil 2: der kleine Grenzverkehr, also die Nachbarn (Schweiz, Liechtenstein, Italien, Slowenien, Ungarn, Slowakei und Tschechien).
Teil 3: der Rest der Fußball-Welt.
Und, neu, in Teil 4: die Trainer im Ausland und die Free Agents, also Spieler, die auch nach dem 1.9. noch verpflichtbar sind.
Wichtige Seiten dazu: Legionärs-Liste auf Wikipedia und natürlich der immer aktualisierte Auslandseinsätze-Site von Transfermarkt.at.
Deutschland, aktuell das Gelobte Land für die meisten Austro-Kicker, die sich über die Grenzen wagen, war Teil 1.
Die anderen Nachbarn (Schweiz, Liechtenstein, Italien, Slowenien, Ungarn, die Slowakei und Tschechien) waren Teil 2.
Alles andere folgt hier; und zwar in einem Mix-System, das sich aus Bedeutung (der jeweiligen Ligen) und Logik zusammensetzt. Ich möchte in England beginnen, dann Europa abschließen und schließlich im Exotischen enden.
England
Da war schon mal mehr.
Emanuel Pogatetz (83-01, Boro) und Stefan Maierhofer (82-08, Wolves) sind nach Deutschland gegangen.
Die Jungen wie Dominik Hofbauer (90-09, Rapid ->FAC), Thomas Dau (91-08, Horn) und Georg Grasser (90-10, GAK) sind heimgekehrt.
Und Besian Idrizaj (87-10, zuletzt bei Swansea City) ist heuer gestorben, einfach so - dabei rinnt's mir immer noch kalt den Rücken runter.
In Englands Premier League, immer noch der weltbesten, ist Paul Scharner (80-03) geblieben, nach langem Gepokere. Sein Vertrag bei Wigan Athletic (wo er tatsächlich und wirklich als ein All-Time-Hero gilt) ist ausgelaufen und er wollte nicht das erstbeste Angebot annehmen, sondern seine Wünsche vertraglich festhalten: nicht als Innenverteidiger, sondern als defensiver, zentraler Mittelfeldspieler (Rücken-Nummer 33) eingesetzt werden; und auf Anfrage von 7 Vereinen sofort freigegeben wird - ManU, Chelsea, Arsenal, Liverpool, Tottenham, Man City und Barcelona.
Westbromwich Albion, der Verein, bei dem Roberto di Matteo coacht und wo auch Somen Tchoyi gelandet ist, sagte ja zu diesen Ansinnen: man will sich als Aufsteiger etablieren; und mit im Abstiegs-Kampf erfahrenen Spielern geht das besser.
Das ist ein wenig irre - aber das ist eben Paul Scharner.
Der andere Premier League-Teilnehmer hat sich bei seinem Verein, Aston Villa, aus der Jugend hochgedient und kam in diesem Sommer nicht nur in den Kader, sondern auch zu ersten Einsätzen, sowohl unter Coach O'Neill als auch unter seinem Nachfolger McDonald: Stürmer Andreas Weimann (91-08), Hoffnungsträger der heimischen U21. Leider verletzte er sich just im El-Quali-Spiel in Wien schwer und kommt so um seine Chance sich in die Mannschaft zu spielen.
Im Nachwuchs zweier Premier League-Clubs (also Premier Academy League) spielen zwei der talentiertesten Stürmer-Hoffnungen Österreichs: Toni Vastic (93-01), Sohn, bei den Blackburn Rovers und Philip Prosenik (93-03), auch Sohn, der beim FC Chelsea schon einen Jungprofi-Vertrag bekommen hat.
Andere Ehemaligen-Schicksale - abgesehen von den zu Beginn angesprochenen Wechslern:
Mario Lösch (89-09), Ex-Derby County ist jetzt in Ritzing in der RL Ost. Georg Krenn (90-10), Ex-Everton, ist jetzt bei Admira Wackers B-Team.
Tormann Albin Kajtezovic (86-03), Ex-Walsall, ist arbeitslos.
Ilyas Cavusoglu (88-05), Ex-Nottingham ist verschollen. Tottenhams Ex-Tormann-Trainer Hans Leitert ist nur noch als Dozent unterwegs.
Ehemalige, die noch spielen: Christian Mayrleb (Sheffield Wed) und Martin Hiden (Leeds)
Innerhalb der Championship, der zweiten Liga, ist Johannes "Johnny" Ertl (82-11) gewechselt, vom Londoner Vororteverein Crystal Palace zu Sheffield United, weiterhin als Verteidiger oder defensiver Mittelfeldspieler.
In der League Two (der 4. Liga) bei Hereford United ist Amadou Dangadji Rabihou (84-12) gelandet, der für seine letzte Station bei Austria Lustenau die österreichische Staatsbürgerschaft angenommen hat, nachdem der in Douala, Kameruner geborene Stürmer ja schon fünf Jahre bei Sturm Graz verbracht hat.
Ein weiterer bemerkenswerter Doppelstaatsbrüger und Altstar: Benedict Akwuegbu (74-11), lange Jahre beim GAK und danach in Frankreich, Belgien, der Schweiz, Deutschland und gar China, war zuletzt im Amateurbereich, in der Conference South bei Basingstoke Town tätig - seit Mai ist Benny wieder auf der Suche. So wie sein Bruder Emmanuel Akwuegbu (78-12): der ist nach einer Station in Dornbirn aktuell auch arbeitslos.
Zwei Engländer mit österreichischer Oma würden sich jederzeit um die Staatsbürgerschaft bemühen, wurden aber vom wankelmütigen ÖFB eher dümmlich behandelt.
Ashley Barnes (89-10), aktuell bei Brighton & Hove Albion in der League One; und Nik Kudiersky (91-02), Innenverteidiger beim FC Burnley in der Championship.
Niko Kranjcar (84-08), kroatischer Mittelfeldstar bei Tottenham, ist - wegen seiner Jugend in Wien - auch im Besitz einer österreichischen Staatsbürgerschaft, spielt aber längst für die andere Heimat. Vater Zlatko, die Rapid-Legende ist aktuell Coach bei Montenegro, und das recht erfolgreich.
Apropos Rest der Welt: diese Österreicher sind international engagiert:
In der Champions League sind (laut offizieller Anmeldungsliste) neun österreichische Spieler tätig.
David Alaba (Bayern München, Rücken-Nummer 27)
Christoph Knasmüllner (Bayern München, 29)
Sebastian Prödl (Werder Bremen, 15)
Marko Arnautovic (Werder Bremen, 7)
Martin Stranzl (Spartak Moskau, 3)
Marc Janko (Twente Enschede, 21)
Michael Schimpelsberger (Twente Enschede, 36)
Darko Bodul (Ajax Amsterdam, 36, der bislang nur in der U21 für Kroatien spielte)
Turgay Bahadir (BursaSpor, 22, der für die Türkei spielt).
Dazu kommt noch Niko Kranjčar (Tottenham, 21, Kroate mit auch österreichischem Pass).
In der Europa-League sind außer den Salzburg- und den Rapid-Spielern noch fünf Legionäre dabei.
Martin Harnik (VfB Stuttgart, 7)
Alexander Manninger (Juventus Turin, 13)
Marcel Büchel (Juventus Turin, 35)
Ekrem Dag (Besiktas Istanbul, 17)
Niklas Hoheneder (Sparta Prag, 4).
Nicht in den Kadern von Chelsea oder PSV Eindhoven sind deren Junioren Prosenik oder Ritzmaier, ausgeschieden ist Weimanns Aston Villa, Pragers Luzern und der FC Vaduz (F. Sturm und M. Sara).
Bebilderte Zusatz-Info hier im Kurier.
Ebenfalls für seine andere Heimat (Kanada) spielt Marcus Haber (89-01) der nach Stationen bei Westbrom und Exeter City kurz wieder in seiner Heimat Vancouver war, ehe ihn WBA (die Mannschaft Scharners) wieder einmal verlieh - diesmal nach Schottland zu St. Johnstone.
Schottland
Damit ist Marcus Haber (89-01) bei St. Johnstone auch der einzige Österreicher in der schottischen Premier League.
Zwei sind in der First Division tätig
Tormann Robert Olejnik (86-11), der Goalie der letzten bronzenen U17-Generation, ist die Nummer 1 des Absteigers Falkirk FC.
Und: Ex-Salzburger David Witteveen (85-05) wurde vom Traditionsclub Heart of Midlothian FC an den FC Dundee verliehen.
Heimgekehrt ist ein anderer Hearts-Spieler, Junior Elias Wagner (90-11), nach ewigen Verletzungen, die seine Entwicklung behindert haben. Jetzt ist der Mittelfeldspieler zu den Admira-Amateuren zurück. Ein anderer Ex-Admiraner und Ex-Rangers-Junior, Marco Michetschläger (90-03), spielt jetzt bei Kottingbrunn, Alexander Hauser (84-06), versucht ist jetzt in Innsbruck und Austro-Bosnier Alen Orman beim FC Simmering. Zufällig gefunden: Ivan Kristo (80-02) Stürmer in Altenstadt/Vorarlberg, war einmal bei St. Mirren. Und Gerhard Fellner, der bei der Vienna aufgehört hat um Co-Trainer zu werden, auch.
Spielervermittler Nik Neururer aus Tirol ist immer noch als Scout für Celtic Glasgow tätig.
Spanien
In Land des Welt- und Europameisters finden sich zwei Nachwuchs-Akteure:
Mittelfeldspieler Filip Faletar (95-04), vormaliger Rapid-Offensiver mit kroatischen Wurzeln, beim Nachwuchs des gelben Unterseeboots, beim FC Villereal.
Und Mittelfeldspieler Dominik Kirschner (91-10), der interessanterwiese sowohl die Rapid als auch die Austria-Akademie besucht hat, spielt in der Jugend des Barcelona-Stadteil-Vereins UE Sant Andreu, der in der Segunda División B, also der dritten spanischen Spielklasse daheim ist, in der Gruppe 3, wo die Clubs aus Katalonien, La Rioja, Valencia und den Balearische Inseln spielen.
Der in Spanien geborene Stürmer Rexhe Bytyci (87-05, früher bei Las Palmas oder Denia) ist nach kurzen Stopps bei Grödig und Horn jetzt beim DSV Leoben.
Der legendäre Mittelfeld-Klopfer und notorische argentinisch-österreichische Doppelstaatsbürger Aldo Duscher (79-03), ist vom FC Sevilla im Sommer zu Espanyol Barcelona gewechselt.
Ehemalige, die noch spielen: Ried-Flügel Stefan Lexa (Tenerife) und Marcu Pürk (Real Sociedad).
Portugal
Erfolgreichster noch aktiver Ehemaliger ist Roland Linz (Boavista, Braga), aber auch Rolf Landerl (Penafiel) oder Dubravko Tesevic (União Madeira) waren dort.
Markus Berger (85-01) hat sich nicht nur bei Académica Coimbra festgespielt, der Verteidiger gilt mittlerweile als fixe Größe und hat seinen Marktwert drastisch erhöht.
Sein Tor-Bruder Hans Peter Berger (81-09) hatte weder das entsprechende Glück noch die Geduld. Sein Wechsel von
Leixões SC zu Admira Wacker war allerdings nicht die schlechteste Idee.
Frankreich...
... ist zur Zeit komplett österreicherfreie Zone.
Ehemalige, die noch spielen: Mario Haas (Strasburg), der alte Austro-Kroate Goran Kartalija (Nice) und Roli Linz (ebenfalls Nizza).
Patrick Müller, der Schweizer Teamspieler mit Ö-Pass beim AS Monaco, hat aufgehört.
Und Miroslav Slavov (90-09), in Wien fußballerische großgewordener Austro-Ukrainer ist vom B-Team von Girondins Bordeaux zu Anzhi Makhachkala in die russische Premier League gewechselt.
Sein Bruder Vadim Slavov (84-02) ist nach einer Saison beim Wr. Sportklub aktuell ohne Job.
Russland
Ohne Chance beim ÖFB, dafür fix in der Champions League: Verteidiger Martin Stranzl (80-06) ist eine feste Größe bei Spartak Moskau, einer der Top-Clubs in der finanziell prallen Premier Liga.
Bei einem der aufstrebenden Provinz-Clubs, die zumeist von lokalen Oligarchen gefüttert werden, bei Anzhi Makhachkala ist Austro-Ukrainer Miroslav Slavov (90-09) gelandet, nachdem er Frankreich verlassen hat.
Ein österreichischer Betreuer wird mit einem russischen Club ebenfalls die Champions League besuchen: Günther Gorenzel-Simonitsch, früher bei Austria, GAK und 1860, der im Betreuerstab des Meisters Rubin Kazan arbeitet.
Sergey Mandreko ist Co-Trainer beim knapp an der Europa-League gescheiterten Verein Lok Moskau.
Und Rashid Rachimov, früher auch bei Lok, hat Vertrag bei Amkar Perm.
Die restlichen Lok-Österreicher sind allesamt heimgekehrt. Gerhard Hitzel als Nachwuchsleiter in Mattersburg, Alexander Stadler bei Parndorf, Damir Canadi bei Simmering und Alfred Tatar nach langer Durststrecke bei der Vienna.
Niederlande
Beim holländischen Meister hat Marc Janko (83-06) angeheuert, nachdem man ihn nicht nach England gelassen hatte - und es war nicht die schlechteste Idee. Twente Enschede ist fix in der Champions League und hat nicht den Druck den die Traditionsklubs der Niederlande haben.
Wohl endgültig in die erste Mannschaft geschafft hat es der
Kapitän von Twente Enschede II, Verteidiger Michael Schimpelsberger (91-02), auch Kapitän der österreichischen U19.
Ebenfalls in der Eredivisie: Andreas Lasnik (83-11). Der ehemalige Austria-Mittelfeldspieler ist bei Willem II Tilburg untergekommen; kleiner Grenzverkehr mit Westdeutschland, Aachen im Speziellen.
Und natürlich sollte man Doppelstaatsbürger Darko Bodul (89-01) nicht vergessen. Der Stürmer von Ajax Amsterdam, hat zwar bereits für Kroatiens U21 gespielt, aber das würde bekanntlich noch nichts bedeuten.
Das dichteste Österreicher-Nest findet sich weiterhin beim SC Heerenveen (wo bereits Thomas Prager und Christoph Mattes aktiv waren), konkret der U19, dem SC Heerenveen/Emmen tätig: da wären der junge Tormann Roman Ostojic (93-05) aus Kapfenberg, das Mittelfeldgenie Daniel Geissler (94-04) und Mittelfeld-Chef Tobias Kainz (92-10), ein anderer der U19-Heroes. Dazu kommt auch der offensive Mittelfeldspieler Radovan Mitrovic (92-02), der sich wohl aber für seine zweite Heimat Serbien entschieden hat.
Rafael Pollack (88-10) spielt bei Waidhofen. Wolfgang Stockinger, vor Jahren bei Veendam, hat nach Stationen in Amstetten und St. Florian aufgehört. Philipp Hiba (Twente) ist jetzt bei der Vienna, Thomas Reisinger und Patrick Richter sind Phantome.
Volkan Kahraman (79-10), der einst bei Feyenoord eine Welt-Karriere vor sich hattem, spielt noch, 30jährig und erledigt, bei Purbach im Burgenland.
In der Nachwuchs-Abteilung des PSV Eindhoven ist der Kärntner Marcel Ritzmaier (93-04) gelandet. Sein ebenso talentierter Bruder Christian (91-03) hat es nur zum DSV Leoben geschafft.
Aus dem PSV-Nachwuchs ist Sladjan Pajic (92-03) in die Slowakei gewechselt.
Glücklos ist Doppelstaatsbürger Mettin Copier (89-01) - der war beim beim AZ Alkmaar schon auf dem Weg ins A-Team, war auch auf der Champions-League-Liste. Dann wurde der Innenverteidiger an den SC Telstar in die Jupiler Leagu verliehen, und jetzt an den FC Oss in die Top Class, die 3. Liga abgegeben.
Türkei
Die Geschichte von Turgay Bahadir (84-01), dem vielseitigen Mittelfeldspieler bei BursaSpor, den man ohne Notwendigkeit an den türkischen Verband verloren hat (Guus Hiddink hat sich im Gegensatz nämlich um ihn bemüht; und sei es um einen EM-Gruppengegener zu schwächen), wurde hier schon oft genug erzählt.
Zwar nicht in die Champions League, aber in die Euro-League hat sich die Mannschaft von Besiktas reingespielt; mit Ekrem Dag (80-12), egal auf welcher Position, ob als Abwehr-Außen oder im Mittelfeld. Dag wird, im Gegensatz zu Bahadir, beim ÖFB irgendwie geduldet.
Tormann Ramazan Özcan (84-06) ist wieder zu Hoffenheim zurückgewechselt.
Cem Atan (85-06) hat es nach vielen Versuchen diesen Sommer endlich geschafft: der Flügelspieler hat sich erfolgreich aus seinem Mattersburger Vertrag geklagt und bei Genclerbirligi Ankara angeheuert.
In der 2. türkischen Spielklasse, der 1. Lig ist der Linzer Taner Ari (87-05), der sich in Wr. Neustadt als guter Rechts-Verteidiger etabliert hatte, bei OrduSpor aktiv.
Auch in der 1. Lig: Stürmer Yunus Emre Karayün (85-09) beim Farmteam Gaziantep Büyüksehir Belediyespor.
Und Mittelfeld-Akteur Josip Komarac (91-07), Austro-Kroate vom Sportklub, ist zu Güngören Belediyespor gewechselt.
Ehemalige: Linksverteidiger Harun Erbek (86-06) ist König beim FC Lustenau, der Salzburger Stürmer Cem Emen (90-02) aktuell beim TSV Neumarkt; Ümit Erbay (80-09) bei Slovan HAC, Serkan Ciftci (89-08) bei den Rapid-Amateuren. Der Oberösterreicher Metin Aslan (78-03) ist seit seinen Tagen in Antalyaspor arbeitslos.
Der in Vorarlberg geborene Osman Bozkurt (84-08) ist zwar kein Österreicher, dass der letzte Saison beste Stürmer der Vienna aktuell für Karsiyaka SK in der 1. Lig, also der 2. Spielklasse, aufläuft, sollte aber erwähnt werden.
Weiter runter in im Amateur-Bereich ist Stürmer Sinan Neumaier alias Sinan Süngüoglu (90-02) von AdanaSpor verliehen worden: zu Tarsus Idman Yurdu in die 2. Ligi Gruppe 2 Kirmizi.
Ähnliches gilt für den Wiener Stürmer Gökhan Ünver (85-09) zuletzt bei Gaziantep Büyüksehir Belediyespor), der zu Sariyer in die 2. Ligi Gruppe 1 Beyaz gewechselt ist.
Der Vorarlberger Offensivspielers Dursun Karatay (84-11), ist von KonyaSpor wieder zurück zur Austria Lustenau gewechselt.
Mit unbekanntem Ziel hat sich der Wiener Wandervogel Gökhan Vuran (86-08, zuletzt Bursa) verabschiedet.
Auch Muhammet "Hanifi" Akagündüz (78-01, zuletzt Admira) ist aktuell arbeitslos.
Griechenland
Die Xanthi-Connection (Lipa, Leitner, Bruno Friesenbichler, Kahraman, Enrico Kulovits...) oder Kavala, wo Alfred Hörtnagl oder Didi Constantini ihre Legionärszeit verbracht haben - das war einmal. Plassnegger und Roman Wallner, das ist kürzer her.
In der griechischen Super League spielern drei Austro-Akteure, darunter gleich zwei Team-Tormänner.
Der eine ist Michael Gspurning (81-05) von Skoda Xanthi - der stand einige Zeit auf der DiCo-Blacklist, jetzt, wo die Torleute in Österreich schwächer werden, wird er wieder einberufen.
Der andere ist Jürgen Macho (77-08), der nach seiner ersten Station bei AEK Athen jetzt beim kleineren Panionios Athen angeheuert hat.
Dazu kommt Innenverteidiger Mario Hieblinger (77-07) bei Diethnis Enosis Ergotelis, der sich schon seit Jahren gut hält.
Marco Vujic (84-02), der kurz in der 2. Liga, der B Ethniki, bei AO Ilisiakos Athen tätig, ist jetzt bei der alten Austria Salzburg in der Regionalliga.
Nicht mehr bei AO Kavala spielt auch ein anderer alter Bekannter: der ursprünglich als Kärntner Slowene angesehene und in Villach ausgebildete Aleksander Popovic (83-11), lange Zeit Mittelfeld-Chef und Kapitän bei Vojvodina Novi Sad in der serbischen Heimat, ist auf der Suche.
Bei Kavala wird es wohl auch einen Burschen namens Ioannis Katrakilakis (93-??) geben, der exakt einmal für ein U17-Teamlehrgang einberufen wurde; unter dubiosen Umständen, mit falschen Erklärungen und viel Constantini-Gschichtl-Schmähs. Wie das genau war, steht hier, hat aber wohl keinen Belang mehr.
Belgien
Ein noch aktiver Ehemaliger ist Pascal Ortner (80-11), vor Ewigkeiten in Geel tätig.
Der Ex-Mattersburger Adnan Mravac (82-04) der neben der bosnischen auch die österreichische Staatsbürgerschaft besitzt, ist seit einiger Zeit in der Jupiler League beim Mittelständler KVC Westerlo gewechselt. Der Abwehrspieler hat aber bereits für Bosnien gespielt..
Heinz Lienhart (79-03), zuletzt beim Wettskandal-Club UR Namur, ist jetzt in der Regionalliga West bei Axams-Götzens.
Dänemark
Kloser-Geschichte in der Vorarlberger Lokalpresse.
Der im Zusammenhang mit St. Gallen schon erwähnte Mittelfeldspieler Dennis Kloser (91-05) wurde von Esbjerg fB engagiert. Er hat einen Vertrag beim A-Team in der Superligaen wird aber auch bei den Amateuren oder der U19 eingesetzt.
Bei Aarhus GF spielt auch der gute Benny Feilhaber (85-01), US-österreichischer Doppelstaatsbürger, ein WM-Teilnehmer. Und Christian Flindt-Berg (74-02), Sohn des langjährigen Österreich-Legionärs Ove Flindt-Berg, lässt seine Karriere in der 1. Division beim Thisted FC ausklingen.
Norwegen
Ehemalige: Paul Scharner (hat sich's verbessert), Roman Kienast (solala) und Markus Kiesenebner (Totalabsturz nach Pasching).
Dominique Taboga (82-11), ist vom Tromsø IL, dem er immer noch gehört, an den KSV ausgeliehen worden. Ich schätze aber, dass der Einwurf-König nicht mehr an den Polarkreis zurückgehen wird.
Polen
Erstmals spielt jetzt auch ein Österreicher in der Ekstraklasa, in die Liga des EM 2012-Ausrichters: Daniel Sikorski (87-11) aus dem nördlichen Waldviertel, Austro-Pole und langjähriger Bayern II-Stürmer ist zu Gornik Zabrze, einem der dortigen Klassiker gewechselt.
Im Amateur-Bereich ist auch noch Abwehrspieler Adam Sosnowski (88-02) beim Provinzklub Tramwaj Kraków, der in der 5. Liga spielt, tätig.
Serbien
Sasa Vidovic (82-02) Doppelstaatsbürger mit Vorarlberger Roots spielt seit Jahren im Mittelfeld des FK Rad Belgrad.
Und Aleksandar Saric (78-01), ebenso Austro-Serbe mit Stationen in Portugal, Israel, Deutschland, Österreich und der Slowakei ist beim FK Cukaricki in der SuperLiga gelandet.
In der zweiten Liga, der Prva Liga beim FK Zemun spielt Danijel Krstic (80-11), Österreicher mit deutscher und serbischer Vereinsvergangenheit.
Frank Egharevba (85-12), Austro-Nigerianer, ist vom FK Javor Ivanjica nach Österreich (zu Lustenau) zurückgegangen.
Kroatien
Marinko Koljanin ist immer noch Betreuer beim HNK Rijeka. Adi Pinter, im Winter noch Kurzzeittrainer bei NK Croatia Sesvete, ist in Rente.
Und das bei Dinamo Zagreb gewartete Talent Dominik Domej (91-07) wartet bei Rapids Amateuren auf eine Chance.
Bosnien
Bei Velez Mostar waren früher Daniel Kogler (jetzt LASK) und Denis Rizvanovic (zuletzt auf den Malediven)
Alen Oroz (84-09), zuletzt Siroki Brijeg, ist ebenso wie der junge Josip Crnjac (92-03), Bosnier-Kroate, möglicherweise auch mit österreichischem Pass, vormals Borac Banja Luka, arbeitslos.
Albanien
Erstmals (zumindest seit ich das verfolge) spielt ein Österreicher in der Kategoria Superiore, der 1. Liga in Albanien. Butrint Vishaj (87-07). in Neunkirchen geborenen Doppelstaatsbürger, hatte die Faxen dicke: weder bei der Admira noch bei Altach konnten die Verantwortlichen mit seinem Talent etwas nutzbringendes anfangen - also gehts ins Land der eltern und zwar zum Traditions-Verein KS Skënderbeu Korça (in einer Provinzstadt nahe der griechischen Grenze), der als Aufsteiger die Tabelle anführt (nach zwei Runden, aber immerhin).
Israel
Die israelische Liga - Ligat ha'Al - kennt man nicht. Weil man aber laufend gegen die dortigen Clubs rausfliegt, gibt es sowas wie Respekt. Beim Mittelständler Hapoel Ramat Gan ist George Datoru (77-05), legendärer Ex-Austrianer und Doppelstaatsbürger (Nigeria-Österreich) unter Vertrag.
Zypern
Ähnliches gilt für Zypern. Das Nationalteam remisiert gegen Portugal, vor den Vereinen hat man Respekt. Knapp nicht im europäischen Geschäft ist heuer der AEL Limassol im Süden der Insel. Dort ist der "schwierige" Wiener Tormann Michael Haunschmid (89-12) unter Vertrag. Markus Hiden, der vor Jahren schon dort spielte, ist mittlerweile Spielertrainer in Lankowitz, Steiermark.
Baltikum
Daniel Kastner (81-11), vormals Stürmer in Slazburg, ist nach seinem kleinen exotischen Erfolgslauf beim lettischen Meister FHK Liepajas Metalurgs in die alte Heimat, zum Landesligisten Union Mondsee - wo mit Roman Gloning (86-03) auch ein ehemaliger Burghausener spielt - zurückgekehrt.
Und Bernhard Schachner II (87-10, nicht mit dem gleichnamigen Admiraner zu verwechseln) hat das Abenteuer in der estnischen Meistriliiga bei JK Maag Tammeka Tartu auch beendet - er ist retour, und zwar beim SC Magna Wiener Neustadt II, und dort als Kapitän Antreiber für den Nachwuchs.
Überraschend zum lettischen Dauermeister FC Skonto Riga ist der junge Deutsche Michael Kaltenhauser von RB Salzburg gewechselt.
Rest-Europa
In der Ukraine und in Rumänien war noch nie einer, wenn man Dietmar Berchtolds Tage bei Farul Constanta nicht mitzählt.
Milan Jankovic (84-04), zuletzt bei Zwettl, davor bei bulgarische 1.Liga-Verein Lokomotiv Mezdra hat keinen neuen Club gefunden.
Ingo Enzenberger (87-09), der U20-WM-Außenbahnspieler dessen Transfer in die League of Ireland zu Galway United FC nicht so recht klappen wollte, spielt jetzt beim USK Anif in Salzburg.
Der junge Luxemburger Tormann Andre Bill (90-06) zuletzt beim UN Käerjeng 97, ist womöglich gar kein Doppelstaatsbürger wie vermutet, ist aber aktuell ohne Verein.
Südamerika
Österreichs Mann in Brasilien bleibt stabil: Adriano "Adrianinho" Laaber (80-07), Mittelfeldspieler mit österreichischen Opa und Pass, der einmal kurz davor stand einberufen zu werden, ist immer noch beim Brasiliense FC in der zweiten Liga des Weltmeisters, der Campeonato Brasileiro Série B.
Beim Provinzclub Toledo Colonia Work in Parana spielt der junge Doppelstaatsbürger Rafhael "Rafinha" Domingues (92-02), der vor einem Jahr einmal kurz als "Facebook"-Stürmer bekannt wurde, weil er sich via social network beim ÖFB meldete und auch zweimal für die heimische U18 berufen wurde. Ein Experiment, das anfänglich gut klappte, weil es beim ÖFB aber keinerlei Bewusstsein für Nachhaltigkeit gibt, versickerte alles. Mattersburg soll im Sommer Interesse am Talent angemeldet haben.
Bei Red Bull Brasil die in der Serie A2, also der 2. Liga in der Campeonato Paulista, also der Regionalmeisterschaft des Bundesstaates Sao Paolo spielen, sind im Betreuerbereich einige Österreicher tätig. Sagt Markus Schruf, der mir in einem Mail folgendes schreibt: "Nach einer 6-jaehrigen Taetigkeit in den USA, u.a. in einem Projekt mit Inter Mailand, habe ich in den letzten 16 Monaten fuer das Red Bull Projekt in Brasilien als Technischer Direktor gearbeitet. Zwei Aufstiege und Meisterschaften haben uns in die 2. Profiliga in Sao Paulo gefuehrt, also auch ganz ok." Stimmt.
Ob Martin Brenner (86-02), Doppelstaatsbürger Österreich-Uruguay, nach einem Gastspiel in der einen Heimat jetzt tatsächlich in der anderen, beim neu aufgebauten Club Atletico Basanez spielt, lässt sich nicht mit Sicherheit sagen.
Nordamerika
Ernst Öbster (84-03) ist nach einem sportlich wertlosen, menschlich isolierten aber natürlich aufregenden Halbjahr bei Red Bull New York nach Innsbruck zurückgekehrt.
Marcus Haber (89-01) wurde nach einem Heimataufenthalt bei den kanadischen Vancouver Whitecaps von seinem Stammklub Westbromwich nach Schottland zu St. Johnstone verliehen.
Ozeanien
Der Ex-Hartberger Stürmer Andreas Pichlbauer (80-08) ist von den Rochedale Rovers aus der australischen Unterliga (Brisbane Premier League) wieder retour nach Österreich zum SC St. Margarethen an der Raab.
Der Tiroler Michael Winsauer (82-08), zuletzt beim Team Wellington in Neuseeland, ist in die Schweiz zum FC Wohlen gegangen.
Und Daniel Ellensohn (85-08), Doppelstaatsbürger Österreich-Neuseeland, bei Olympia 08 im All-Whites-Team, ist nach einem Aufenthalt beim FC Lustenau wieder retour in Neuseeland, aktueller Aufenthalt ist aber keiner zu eruieren.
Afrika
Dass Markus Böcskör (82-10, jetzt Parndorf) einmal in Südafrika bei den Kaizer Chiefs war (unter Muhsin Ertugral, dem Ex-SVM-Trainer) das weiß seit der WM ohnehin jedes Kind.
Der Tiroler Nik Neururer, u.a. auch Scout für Celtic Glasgow, ist als Spielerberater auf Afrika spezialisiert (er hat Pitriopa oder Sanou entdeckt). Und Red Bull unterhält ein Outlet, eine Academy, natürlich in Ghana. Mit Felix Adjej wurde ein Talent bereits nach Salzburg geholt.
Asien
Der Austro-Mazedonier Mensur Kurtisi (86-03) wurde zuletzt immer wieder mit ausländischen Vereinen in Verbindung gebracht - dass der Stürmer jetzt in der Saudi-Arabien-Profi-Liga, bei Al Taawon gelandet ist, überrascht einigermaßen.
Der ehemalige Austria Lustenau Ersatzspieler, der Austro-Iraker Murad Gerdi (86-03), ist im Frühjahr beim Al Tilal SC Aden aufgetaucht, im Jemen, in einem Land, das klischeemäßig zwischen Entführung, Terror-Basis und dem Dahindämmern durch zu wilden Kath-Genuss oszilliert.
Gänzlich konträre Assoziationen gibt es zum Inselstaat der Malediven - Urlaub, Luxus und Exotik. Fußball gibt's dort auch: und der Austro-Bosnier Denis Rizvanovic (87-12), der in Wien bei Post, Vienna und Ostbahn angefangen hat, eher er dann auch bei Velez Mostar war, ist beim VB Sports Club gelandet. Und hat den Club am Traumurlaubsort diesem Sommer wieder verlassen.
Von Patrick Harca, dem Schöpfer der Liste österreichischer Fußball-Legionäre-Site auf Wikipedia recherchiertes Fundstück über Shimomura und seinen österreichischen Daddy.
Mit Tomi Shimomura (80-12), Mittelfeldspieler von Montedio Yamagata aus der J. League Division 1, also der obersten Liga, ist tatsächlich auch ein Japano-Österreicher tätig.
Beim prominenteren Verein Sanfrecce Hiroshima, ist Ex-Sturm-Coach Michael Petrovic sein Jahren Trainer.
Alfred Riedl, halber Nationalheiliger in Indochina, ist aktuell für die indonesische Nationamannschaft verantwortlich.
Gut im Geschäft in den Golfstaaten ist die Golfsspieler-Fraktion rund um Josef Hickersberger
Hickersberger ist Coach der Nationalmannschaft von Bahrain (aktuell Nr. 68 der Weltrangliste, im letzten Playoff um die WM-Teilnahme ist man knapp an Neuseeland gescheitert, Hicke soll es besser machen) und hat ein paar Leute mitgebracht: Georg Zellhofer für die U23, Klaus Schmidt als Co-Trainer, Franz Almer als Tormanntrainer.
Wer dazu Anregungen, Ergänzungen oder Richtigstellungen hat, bitte posten! Wird sofort eingearbeitet!
Hickersberger hat mittlerweile ein Gspür für die lokale Mentalität in den nur scheinbar sanften Wüstendiktaturen.
Bei Hickes Ex-Club Al Wahda FC Abu Dhabi ist Klaus Lindenberger noch Torwart-Trainer.
In Teil 4 mehr zum Thema "Trainer im Ausland".