Standort: fm4.ORF.at / Meldung: "Bebban, Bows and Bandits."

Gerlinde Lang

Innerlichkeiten. Äußerlichkeiten.

8. 4. 2010 - 00:09

Bebban, Bows and Bandits.

Schickes Schweden trifft Austrian Vintage mit Rock'n'Roll Chic. Die Shout Out Louds und die Geschichte vom blauen Kleid.

Als Sängerin/Keyboarderin der Shout Out Louds und Schwedin ist Bebban Stenborg vermutlich schon mit einem gewissen Stylevorsprung auf die Welt gekommen.

Aber es ist nicht alles Schweden, was, äh, glänzt - da gibt es ein Detail, das Bebban mit Österreich verbindet: Ihre Outfits bei den Shout Out Loud Gigs in Wien und Salzburg.

Sophie (Bows & Bandits Vintage), Bebban (Shout Out Louds)

Eva Plainer

Links die glückliche Sophie Plainer, rechts die glückliche Bebban Stenborg.

Zum Beispiel dieses hellblaue Kleid, das sehr gut zu Bebbans blonden Haaren passt. Sieht aus wie von Topshop oder aus einer schön teuren schwedischen Boutique. Kommt aber aus Österreich. Genauer gesagt aus dem Online Laden Bows and Bandits. Untertitel: Austrian Vintage Clothing with Rock'n'roll Chic.
Zwei Schwestern, Sophie und Eva Plainer aus Salzburg, haben sich damit vor zwei Jahren den Traum jeder Flohmarktgängerin erfüllt - den eigenen Secondhandshop online.

"Den Shop gibt's seit einem Jahr. Vorher haben wir auf eBay verkauft. Am Anfang haben wir beim Einkaufen der Sachen immer gesagt: Wenn's nicht geht, dann ziehen wir es selber an. Aber es ist gutgegangen!"

Eva Plainer von Bows and Bandits erzählt die Geschichte gern. Grafik, Versand, Fotos fürs Lookbook - die zwei Schwestern haben alles selbst in der Hand. Erst stammten die Sachen im Shop von Besuchen bei Freundinnen in London und Streifzügen durch die dortigen charity shops, oder von Evas Flohmarktbesuchen während ihres Uni-Praktikums in New York. Dann machen Eva und Sophie Plainer eine Entdeckung am heimischen Flohmarkt.

eva plainer

Ein Salzburger Dirndl der 60er Jahre.

"Wir haben bemerkt, dass es da viele Dirndl gibt und geblümte Blusen. Eigentlich nette Basics, aber eben mit österreichischen patterns. Da hat es sich dann ergeben, dass unsere Auswahl einen österreichischen Touch bekommen hat, und das ist nun unser USP. Es gibt so viele Vintageläden, und wir sind eben die mit ein bisschen österreichischem Einschlag.

Wir schneidern die Dirndl aber immer um! Wir verkaufen die Dirndlkleider nicht so, wie sie sind, das ist zu extrem. Die Grundform, also tailliert, mit ausgestelltem Rock, und die Muster, die behalten wir bei. Wir kürzen oder ändern den Rock, nähen das Dirndl vielleicht ein bisschen enger, meistens ändern wir aber die Ärmel, weil die oft sehr übertrieben sind, gaaanz gross, das würden wir selber auch nicht so anziehen."

Das modifizierte Dirndl, so Eva ganz in Online-Shop-Terminologie,
ist dann mehr "wie ein floral dress, und wir tragen das dann mit einer Leder- oder Jeansjacke, mit schwarzen Strumpfhosen und Ballerinas."

eva plainer

Schön, wenn man die eigene Zielgruppe ist und auch das Gefallen der großen Gemeinschaft der Modebloggerinnen findet.

"Unsere Kundinnen kommen aus Städten wie London, Leeds, Barcelona, auch aus New York haben wir einige und aus München - aus Österreich aber nicht so viele. Höchstens ein Viertel aller Kundinnen."

So, jetzt aber zur Geschichte mit Bebban, der Sängerin der Shout Out Louds! Eva und Sophie haben sie schon bei einer früheren Österreich Tour ins Herz geschlossen, und wissen, dass auch Bebbans Stil die Spuren von Flohmarkt/Vintage/Secondhand trägt. Sie fassen den Plan, ihr ein Kleid zu schenken, wenn sie ins Rockhaus Salzburg kommt. Doch wie kommt man mit einem Rockstar in Kontakt? Schließlich schreibt man einfach ein Mail.

Sophie (Bows & Bandits Vintage), Bebban (Shout Out Louds), Eva (Bows & Bandits Vintage)

Eva Plainer

Sophie, Bebban und Eva.

"...an den Tourmanager von den Shout Out Louds. Ich dachte, da kommt sicher nie etwas zurück. Aber schon am Abend des Tages war die Antwort von Bebban da! Sie schrieb, dass ihr unsere Kleider gut gefallen, und dass sie auf jeden Fall etwas von uns anziehen mag. Sie hat uns eine lange Liste geschickt mit ihren Favoriten.
Daraufhin richteten wir eine Box her und gaben sie am Nachmittag vor dem Konzert beim Rockhaus ab.
Wir waren nicht sicher, ob sie etwas daraus beim Konzert anziehen wird ... als Sängerin koordiniert man doch sicher schon im Voraus seine Bühnenoutfits.

Laura (Merchandize Shout Out Louds) und Bebban Stenborg (Shout Out Louds)

Eva Plainer

Jetzt hat auch wirklich jede ein Foto mit Bebban im "Blue Austrian Ruffle Collar Dress". Links: Laura.

Meine Schwester und ich standen beim Konzert ganz weit hinten, es war sehr voll, und Bebban stand auch eher hinten auf der Bühne. Wir schauten: "Es hat leichte Puffärmel!" "Glaubst du, das könnte etwas von uns sein?" "Ja, aber welches denn?" So ging das immer hin und her.
Dann beleuchtete der Scheinwerfer endlich Bebban, und wir erkannten die Knopfleiste und die Farbe - das ist ein Kleid von uns!"

Die Freude und die Aufregung ist Eva noch immer anzuhören.
"Doppelt schön war, dass sie es sogar auf der Bühne getragen hat."

Nach dem Gig lädt Bebban comme il faut die zwei Salzburgerinnen ins Backstage ein, wo auch Bebbans Freundin und Merchandisebetreuerin Laura schon in austrian vintage aus der Box steht, und zu viert plaudert man übers Rock'n'Roll-Leben und Schweden und wahrscheinlich auch über Bebbans Atacoma Wedges von Acne (Wenn du weißt, was da gemeint ist, hast du vermutlich auch ein Modeblog, Anm.), und dann sind auch schon zwei Stunden vorbei. Wen möchten die zwei von Bows and Bandits denn als nächstes einkleiden? Ich bin erleichtert: Eva stutzt.

Hier geht's zum Videostream: Die Shout Out Louds bei der FM4 Radiosession.

"Eigentlich ist da nichts geplant ... das ist jetzt auch kein Marketingtool von uns. Bei Bebban haben wir uns eben gedacht, das passt zu ihr, und es hat auch viel Spass gemacht. Aber geplant haben wir da eigentlich nichts für die Zukunft."

Übrigens, Eva hat geschrieben, sie hat den Radiobeitrag über Bows and Bandits zuhause auf Kassette aufgenommen. Ich persönlich würde gern Roisin Murphy ein Kleid schenken. Aber sie hat ja schon so viele.