Erstellt am: 5. 4. 2009 - 02:01 Uhr
Der Song Zum Sonntag: Pet Shop Boys
Pet Shop Boys - Legacy
That's it, the end
But you'll get over it, my friend
Time will pass, governments fall
Glaciers melt, hurricanes bawl
High-speed trains take us away
North or south and back the same day
And you, you'll get over it
You do, you get over it
Seasons will change, more or less
Species vanish, art perplex
Resentment remain both east and west
Police expect an arrest
For now, you'll get over it
Somehow, you'll get over it
You'll be there, the king over the water
In despair, recoiling from the slaughter
They're raising an army in the North
From York Minster to the Firth of Forth
A pilgrimage of grace, you won't believe it
Such a human face when you receive it
And you will get over it
With time to kill, you'll get over it
There's a cruiser waiting at Scapa Flow
To take you away from all you know
The old man agonised
He really has compromised
Public opinion may not be on your side
There are those who think they've been taken for a ride
You'll get over it, I'm on your side because
You'll get over it, and what a ride it was!
Tout les artistes dans le monde
Chantent pour toi ce soir
Tout les artistes dans le monde
Chantent pour toi c'est noir
It's dark, but you'll get over it
On your mark, you'll get over it
That Carphone Warehouse boy has been on the phone
He wants to upgrade the mobile you own
Have you realised your computer's a spy?
Give him a ring, he'll explain why
The bourgeoisie will get over it
Look at me, I'm so over it
And you, you'll get over it!
You do, you get over it in time
Man könnte ja behaupten, dass die Pet Shop Boys interessanter sind, als ihre Musik. Aber beides ist es, und ihre Images und Texte sind es auch. Die gepflegte Mischung aus Euphorie und blasierter Langeweile, die mit Grandezza erduldet und engelhaft beschworen wird, begleitet das ungleiche Duo aus Newcastle seit "West End Girls". Ursprünglich (und erstaunlich lange) waren sie als One Hit Phänomen abgekanzelt worden, was großen Bands, die am Popformat arbeiten, von Seiten der der Album- und Künstler-Anbeterfraktion im übrigen oft zugeschrieben wird. So viel Oberfächenarbeit kann ja nicht von Bestand sein, wie ein "ordentliches Werk". Dabei haben sie schon einiges Memorables geleistet. Die erwähnte Blasiertheit von "West End Girls", "Being Boring" und "Suburbia", der Schönheitssoundtrack von "Domino Dancing" - vielleicht die Nummer, die Madonna am Liebsten geschrieben hätte, zusammen mit "Se a vida e", ihrem "La Isla Bonita", mit Batucada Beat und Kindervideo, mit dem sie einem perfekt geklauten Ethnopop so nahe gekommen waren, wie sonst nur die Meisterin.
Man erinnere sich auch an die überschwängliche Verzweifeltheit von "It's a Sin", das eine der größten Gay Pop Hymnen wurde, während sie mit der Coverversion einer anderen Gaypophymne ("Go West") ausgerechnet die Fußballstadien Großbritanniens und der Welt eroberten. (Und im Video an das pikante Detail erinnerten, dass diese "Westwärts Wandern"- Nummer eine musikalische Paraphrase der Sowjethymne ist). Überhaupt, die Covers: Die Andy Williams Schnulze "Can't Take My Eyes Off You" wurde mit der anderen Schnulze von U2 ganz offensichtlich und unsubtil- köstlich vermischt, wie bei einem betrunkenen Karaoke-Abend sangen sie einfach eine Zeile davon zu Bonos Sinnsuchernummer, die offensichtlich davon geklaut war. Willie Nelsons "Always on My Mind" wurde mit Cowbells, getriggerten Streichern und Gesangshall noch überirdischer und ewiger als die Versionen von Willie und Elvis.
Und witzig sind sie auch noch: Der eine ist Architekt und redet nix, der andere ist eine Art teetrinkender kleiner Lord, der seine Belesenheit und Bourgeois-haftigkeit gerne spazieren trägt, gerne auch mit Melone am Kopf. Ihre Platten heissen immer nach einem Wort, zum Beispiel "Innenschau", "Zweisprachig" und "sehr".
Oder eben "Ja". Auf dem Letzten Lied davon geht es ziemlich endzeitig zu
pet shop boys
Legacy
Das Vermächtnis hat etwas Tröstendes. Es ist zwar aus, es ist das Ende (ob das der Welt, eines Lebens oder einer Beziehung ist nicht ganz klar, der Tod ist aber am wahrscheinlichsten), aber du kommst drüber hinweg. Dass Hurrikane stürmen und Gletscher schmelzen, Tierarten verschwinden und Regierungen scheitern - du kommst drüber hinweg. In einem berühmten Kriegshafen haben sie schon ein Schiff bereitgestellt, das dich wegbringen wird, von allem was du kennst, und die Künstler der Welt werden für dich singen, auf französisch.
Der "Song Zum Sonntag" ist eine Kooperation zwischen FM4 und der "Presse am Sonntag" und erscheint hier wie dort, wo sich der geschätzte Wissenschafts - und Popjournalist Thomas Kramar der Kolumne annimmt.
Alle Pet Shop Boys Qualitäten, die Pauken und Trompeten, der feine Zynismus, das Zärteln, die zurückhaltende Eleganz, die Mollmelodie, die unverblümt eingeschnittene Montmartre Filmsequenz, sie werden dir helfen.
Du wirst darüber hinweg kommen, wie das Bürgertum. Das Bürgertum kommt über alles hinweg.
Schau mich an, ich bin dermaßen darüber hinweg.